(Dans cette rubrique, nous essaierons de vous parler de nos patronymes: d’o\u00f9 viennent-ils? Comment sont-ils n\u00e9s ? Comment se sont-ils transmis en France et ailleurs ? Quels sont les plus fr\u00e9quents? Quels sont les plus rares? Quel est leur devenir? Peut-on en changer ? etc…etc… Aidez-nous \u00e0 r\u00e9diger cette rubrique en nous faisant part de ce que vous savez sur ce sujet. Nous essaierons par ailleurs de nous assurer le concours d’un sp\u00e9cialiste de l’onomastique.)<\/em><\/p>\n\n\n\nPourquoi les Fran\u00e7ais sont-ils attach\u00e9s \u00e0 leur nom au point de donner un sens aussi p\u00e9joratif au mot \u00ab\u00a0ignominie\u00a0\u00bb ? Car en fait, l’ignominie est bien le fait de ne pas avoir de nom. Beau ou laid, c\u00e9l\u00e8bre ou ridicule, notre patronyme est et demeure le plus pr\u00e9cieux de nos h\u00e9ritages. Pour le g\u00e9n\u00e9alogiste amateur d\u00e9butant, c’est la lign\u00e9e agnatique qu’il cherchera \u00e0 d\u00e9broussailler en premier lieu. Pour le g\u00e9n\u00e9alogiste confirm\u00e9, quelle \u00e9motion que de d\u00e9couvrir la plus ancienne mention de son patronyme: dans les \u00ab\u00a0estimes de 1464\u00a0\u00bb pour la plupart, dans des chartes plus anciennes encore pour les plus chanceux ! Notre nom, c’est pour chacun de nous notre noblesse, ce nom fut-il des plus roturiers.<\/p>\n\n\n\n
En est-il de m\u00eame hors de France ? La fa\u00e7on dont le patronyme se transmet est \u00e0 la base d’une large diversit\u00e9 en la mati\u00e8re. De nombreuses soci\u00e9t\u00e9s de par le monde ne conf\u00e8rent pas au nom de famille une telle perennit\u00e9, une telle solennit\u00e9 aussi. Certains, comme les Espagnols, associent au nom du p\u00e8re celui de la m\u00e8re et cette variabilit\u00e9 entre les noms des parents et ceux des enfants conf\u00e8re au patronyme une sorte d’instabilit\u00e9 qui le rend moins immuable et donc moins solennel. Les soci\u00e9t\u00e9s arabes ont n\u00e9glig\u00e9 longtemps les patronymes pour les remplacer par le pr\u00e9nom du p\u00e8re: \u00ab\u00a0Ali Ben Mohammed\u00a0\u00bb comme Jean fils de Pierre. Les peuples nordiques en ont fait de m\u00eame et on se souvient des h\u00e9ros des contes d’Andersen qui, de p\u00e8re en fils, portaient les noms de \u00ab\u00a0Nils Holgerson\u00a0\u00bb et Holger Nilson\u00a0\u00bb (Nils fils de Holger et Holger fils de Nils). Nos voisins allemands eux-m\u00eames ont accord\u00e9 au fils le choix de son nom: il peut porter le nom de son p\u00e8re ou le nom de sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n
La loi fran\u00e7aise, elle, reste ferme sur ses positions: l’article 313 du Code Civil rend obligatoire la transmission du nom par le p\u00e8re. Il en est de m\u00eame en Italie. En 1978, devant la mont\u00e9e en Europe du besoin d’\u00e9galit\u00e9 des sexes, une directive du Conseil de l’Europe recommandait l’am\u00e9nagement des lois consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab\u00a0sexistes\u00a0\u00bb. Mais ce n’est qu’en 1985 qu’une modification mineure \u00e9tait adopt\u00e9e en France: \u00ab\u00a0Toute personne majeure peut ajouter<\/u> \u00e0 son nom, \u00e0 titre d’usage<\/u>, le nom de celui de ses parents qui ne lui a pas transmis le sien\u00a0\u00bb<\/em>. Jean, fils de Pierre DUPONT et de Jeanne DURAND, peut d\u00e9cider d’ajouter au nom de son p\u00e8re qu’il porte, celui de sa m\u00e8re et de s’appeler Jean DUPONT-DURAND. Mais ses enfants s’appelleront DUPONT et non DUPONT-DURAND. La transmission du nom reste donc inchang\u00e9e. En ce qui concerne de droit d’usage, le minist\u00e8re de la Justice estime qu’aujourd’hui, plus de dix ans apr\u00e8s la mise en oeuvre de cette possibilit\u00e9 de choix, moins de 5% des Fran\u00e7ais l’utilisent. En Allemagne, au Qu\u00e9bec, o\u00f9 le droit d’usage et de transmissibilit\u00e9 permettent le choix, moins de 10% des familles choisissent le nom maternel. Mais c’est l’\u00e9volution des moeurs qui semble devenir capable de faire fl\u00e9chir la loi. En France, de nos jours, pr\u00e8s de 30% des enfants naissent hors mariage et les parents concubins ont, eux, la possibilit\u00e9 de choisir pour leurs enfants, le nom du p\u00e8re ou le nom de la m\u00e8re. On peut donc penser que si cette tendance se confirme, la transmission du patronyme se modifiera d’elle m\u00eame pour se calquer sur le mod\u00e8le pr\u00e9conis\u00e9 par le Conseil de l’Europe.<\/p>\n\n\n\nLa recherche g\u00e9n\u00e9alogique en sera-t-elle chang\u00e9e ? Apparemment non puisque les actes d’\u00e9tat-civil continueront sans doute \u00e0 d\u00e9signer nomm\u00e9ment le p\u00e8re et la m\u00e8re de l’enfant, le p\u00e8re et la m\u00e8re de l’\u00e9poux et de l’\u00e9pouse, le p\u00e8re et la m\u00e8re du d\u00e9funt. Par contre, dans nos arbres g\u00e9n\u00e9alogiques, outre les lign\u00e9es agnatique et cognatique, il deviendra n\u00e9cessaire de sp\u00e9cifier la lign\u00e9e patronymique sous la forme d’une sorte de \u00ab\u00a0fil conducteur\u00a0\u00bb dont les m\u00e9andres seront tributaires des choix successifs \u00e0 chacune des g\u00e9n\u00e9rations. Concepteurs de logiciels de g\u00e9n\u00e9alogie, n’oubliez pas de pr\u00e9voir, pour les g\u00e9n\u00e9rations futures, cette possibilit\u00e9 de rep\u00e9rage au long des branches de vos arbres!<\/p>\n\n\n\n
Michel Guigal<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Patronyme ou matronyme ? (Dans cette rubrique, nous essaierons de vous parler de nos patronymes: d’o\u00f9 viennent-ils? Comment sont-ils n\u00e9s ? Comment se sont-ils transmis en France et ailleurs ? Quels sont les plus fr\u00e9quents? Quels sont les plus rares? Quel est leur devenir? Peut-on en changer ? etc…etc… Aidez-nous \u00e0 r\u00e9diger cette rubrique en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1476","page","type-page","status-publish","hentry","category-archives"],"yoast_head":"\n
LA SAGA DES PATRONYMES - SagArdeche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LA SAGA DES PATRONYMES SagArdeche Soci\u00e9t\u00e9 amateurs g\u00e9n\u00e9alogie Ard\u00e8che Registres BMS Notaires paroissiaux Origines Ard\u00e9choises expoactes saga protestants\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA SAGA DES PATRONYMES - SagArdeche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LA SAGA DES PATRONYMES SagArdeche Soci\u00e9t\u00e9 amateurs g\u00e9n\u00e9alogie Ard\u00e8che Registres BMS Notaires paroissiaux Origines Ard\u00e9choises expoactes saga protestants\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SagArdeche\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/geneardeche\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T05:55:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/\",\"url\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/\",\"name\":\"LA SAGA DES PATRONYMES - SagArdeche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-25T05:55:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T05:55:36+00:00\",\"description\":\"LA SAGA DES PATRONYMES SagArdeche Soci\u00e9t\u00e9 amateurs g\u00e9n\u00e9alogie Ard\u00e8che Registres BMS Notaires paroissiaux Origines Ard\u00e9choises expoactes saga protestants\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA SAGA DES PATRONYMES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/\",\"name\":\"SagArdeche\",\"description\":\"Soci\u00e9t\u00e9 des Amateurs de G\u00e9n\u00e9alogie de l'Ard\u00e8che\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#organization\"},\"alternateName\":\"saga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 des Amateurs de G\u00e9n\u00e9alogie de l'Ard\u00e8che\",\"alternateName\":\"SAGA\",\"url\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-LogoSAGA3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-LogoSAGA3-1.jpg\",\"width\":50,\"height\":80,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 des Amateurs de G\u00e9n\u00e9alogie de l'Ard\u00e8che\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/geneardeche\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA SAGA DES PATRONYMES - SagArdeche","description":"LA SAGA DES PATRONYMES SagArdeche Soci\u00e9t\u00e9 amateurs g\u00e9n\u00e9alogie Ard\u00e8che Registres BMS Notaires paroissiaux Origines Ard\u00e9choises expoactes saga protestants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LA SAGA DES PATRONYMES - SagArdeche","og_description":"LA SAGA DES PATRONYMES SagArdeche Soci\u00e9t\u00e9 amateurs g\u00e9n\u00e9alogie Ard\u00e8che Registres BMS Notaires paroissiaux Origines Ard\u00e9choises expoactes saga protestants","og_url":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/","og_site_name":"SagArdeche","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/geneardeche","article_modified_time":"2022-09-25T05:55:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/","url":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/","name":"LA SAGA DES PATRONYMES - SagArdeche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2022-09-25T05:55:27+00:00","dateModified":"2022-09-25T05:55:36+00:00","description":"LA SAGA DES PATRONYMES SagArdeche Soci\u00e9t\u00e9 amateurs g\u00e9n\u00e9alogie Ard\u00e8che Registres BMS Notaires paroissiaux Origines Ard\u00e9choises expoactes saga protestants","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/la-saga-des-patronymes-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA SAGA DES PATRONYMES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/","name":"SagArdeche","description":"Soci\u00e9t\u00e9 des Amateurs de G\u00e9n\u00e9alogie de l'Ard\u00e8che","publisher":{"@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#organization"},"alternateName":"saga","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 des Amateurs de G\u00e9n\u00e9alogie de l'Ard\u00e8che","alternateName":"SAGA","url":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-LogoSAGA3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-LogoSAGA3-1.jpg","width":50,"height":80,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 des Amateurs de G\u00e9n\u00e9alogie de l'Ard\u00e8che"},"image":{"@id":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/geneardeche"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1477,"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sagardeche.fr\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}